陈笃生的晜孫

昨天看前线追踪，有访问陈笃生后裔的镜头。只见那位第五代红毛孙子（晜（讀kūn）孫 ) 说：“ Tan Tock Seng is my great, great, great, great  grandfather."（字幕译为陈笃生是我的曾、曾、曾、曾祖父），听了觉得很好笑。
有多少人知道华人祖宗十八代的称呼？如果用华语来说，这句话应该是：“陈笃生是我的烈祖。”

• 何谓祖宗十八代？