绿禾看世界: August 2015

【早报政谈】举手嘲笑依然应对襟怀已宽陈振声－从kee chiu出发

四年过去了，不少人看到陈振声时仍称他为“举手部长”。对此，陈振声说，更重要的是认识他、曾与他共事的人，是否还继续嘲笑他。

何惜薇　报道

hosb@sph.com.sg

“被人家嘲笑、被人家作弄，那种感觉对我来说一点儿也不陌生……看人脸色、遭人白眼，在我成长的日子里，这不是偶尔才发生的事。”

说话的是小时候家境贫穷、由母亲一手带大的总理公署部长、全国职工总会秘书长陈振声（45岁），他描述的是当年初涉政坛时遭非议的“举手”事件。说着说着，他把视线投向远方、神色凝重，不一会儿他无奈地笑了一下，回望记者说：“既然知道不能避开同样的经历，关键就是如何保护自己，专注应该做好的事。”

2011年4月17日，上届大选前夕，刚卸下戎装的陈振声在人民行动党青年团庆祝成立25周年的大会上演讲时，用与新兵交流的方式，时而夹杂一两句福建话，与台下的出席者互动。他向台下的人提问，对于新加坡还能生存多少年的几个选项kee-chiu（福建话，“举手”的意思）。

让陈振声始料不及的是，这个带动现场气氛的做法，上载互联网后成了笑柄，一些网民笑他英语不流利，另一些则说他“扮beng（粗俗），乱秀新加坡式英语（Singlish）。

他说：“我这才明白，如果无视说话的语境，把同样一番话放上网，接触到的人又不熟悉你的作风，效果完全不同。”

收到道歉电邮

陈振声言论遭断章取义的例子不止“举手”事件，他当选不久后受访时强调能够做出增值的重要，举例说一盘炒菜头粿在餐馆要卖10元，在小贩中心只要2元5角，但不少人还是喜欢吃餐馆的炒菜头粿，因为质量不同。这番话一经传开，引来他以精英分子自居的批评。

“（陈）佩玲说得对，专注于自己要做的事、努力造福周边的人，跟其他陷入困境的人相比，我们的问题微不足道……我太太当时勉励我，只要我不觉得做了会让孩子蒙羞的事，就无需过于自责。我当时不是担心自己或家人，我更担心整个团队的形象和声誉，以及大家所做的努力，是否被我连累。”

马林百列集选区现议员陈佩玲，2011年参选时年仅27岁，是行动党23年来最年轻的候选人，她刚从政时一度受到舆论的压力，被批评样貌举止稚嫩等。

陈振声前天接受本报专访，首次回顾刚步入政坛时被推到舆论风口浪尖的情况。访谈在他住家附近的咖啡座进行，这家咖啡座装潢简单，售卖“老式”蛋糕，播放上世纪七八十年代脍炙人口的香港电视剧主题曲和插曲。

访问过程中，咖啡座恰巧播着《网中人》主题曲的旋律，歌词唱着“回望我一生，历遍几番责备和恨怨，无惧世间万重浪，独怕今生陷网中……”，氛围顿时有些沉重。

四年过去了，不少人看到陈振声时仍称他为“举手部长”。对此，陈振声说，更重要的是认识他、曾与他共事的人，是否还继续嘲笑他。他说，离开社会及家庭发展部，出任职总秘书长时，他收到一封长长的电邮，发电邮者向他道歉，指出不应该先入为主地对他的为人下定论。

陈振声当时也收到一份他十分珍惜的告别礼物，那是一条印有“陈振声部长为社会工作kee chiu”字眼的毛巾。送礼者显然对“举手”这个词，赋予积极的意义。

陈振声育有三个孩子，老大是女儿，今年14岁，老二和老三是6岁和3岁的儿子。陈振声坦言，从政对孩子造成不少压力，特别是老大，她如果表现突出，获学校选为代表，同学会说“当然啦，她是部长的女儿”；如果成绩不好，同学们又会说“哎哟，她可是部长的女儿呀”。

陈振声和妻子只好不断鼓励孩子，要她不理会闲言闲语，“专注地做自己、做自己要做的事”。

针对不时有反对党人说部长很好当，不外是到负责的政府部门走走看看，过后打打高尔夫球，每个月就有好几万元入袋，陈振声说，不同人会做出不同回应。“我会在心里问，你是不是向往这样的生活，所以才要从政？我的母亲会说，你忙成这个样子，有钱都没命花。我的孩子则说，爸爸，如果我们把钱还给政府，政府是不是就会把你还给我们？”

我跟公务员分享经验，这些快出任常任秘书和副常任秘书的人异口同声说，劳资关系融洽、劳资政和睦协作。我问他们是否认识工会领袖，是否曾尝试了解一般工人关心的事务，答案都是“否”。我觉得应该重新启动职总和公共服务相互借调职员的做法，让将获擢升的公务员到工会了解情况。这样，双方才能了解彼此的考量，制定政策时也不会忽略工友关注的事务。

——陈振声谈希望在今年重启职总和公共服务相互借调职员的做法

我不喜欢“第四代领导人”这样的称呼，说“第四代领导班子”比较理想。领导团队要有如“瑞士刀”的特点，有不同的功能。一个团队的成员各有长短处，要能够取长补短、相互配合。一个足球队也是有人踢前锋，有人做后卫，就算是球技最好的人，我们也不可能要他任何时候都上阵，我们是不可能把所有注意力都集中在一个人身上的。

——陈振声谈第四代领导班子

其他新议员在大选前都曾到过选区接触选民，当选后能自然地延续这既有的关系，相比之下，谢世儒在上届大选是在最后一刻才被调往女皇镇区。“这非常有挑战性，我要想办法尽快认识所有在女皇镇的居民……过后我特别用心，尽量跟所有居民见面。”

林子恒　报道 zhlim@sph.com.sg

和丹戎巴葛集选区原议员谢世儒医生约好在东陵福一带的老区见面，采访前一名围着蓝色头巾、身材瘦小的30来岁马来族妇女从我们身旁胆怯地趋近。谢世儒转过头，妇女见到他，一下子激动地把双手合十捂住嘴巴不断重复：“真的是你，谢医生，太感谢你帮我解决了问题。” 原来妇女前阵子遇上私人难题，谢世儒帮她解决了问题。也许是起步时遭受比一般新人更多的揶揄嘲讽，鞭策了谢世儒更努力去经营与居民的关系。 2011年大选时，淡滨尼集选区人民行动党新人陈秉禾突然退选，丹戎巴葛集选区原议员马庆炎最后一分钟被调到那里顶替。马炎庆的位子，则由从未被行动党正式介绍的新人谢世儒（43岁）顶上。丹戎巴葛集选区最后因没有反对党参选，行动党团队不战而胜，谢世儒也就从原本局外人的身份，一天内一跃成为新议员，因此被一些国人戏称为“中马票议员”。不过，谢世儒受访时坦言，一觉醒来突然跃升为人民代议士，非但没有“中头奖”的感觉，反而觉得压力特别大。他说，其他新议员在大选前都曾到过选区接触选民，当选后能自然地延续这既有的关系，相比之下，他却在最后一刻才被调往女皇镇区。“这非常有挑战性，我要想办法尽快认识所有在女皇镇的居民……所以过后我特别用心，尽量跟所有居民见面”。不过，也有不少居民拿谢世儒和女皇镇原议员马炎庆比较，谢世儒说，马炎庆“表现非常优秀”，他要接替并维持马炎庆多年来与民众建立的感情，实在不简单。但他说：“这是个快乐的难题（happy problem），是个好的挑战，我希望能够在他建立的基础上做得更好。” 谢世儒说：“有些居民会说，‘已经三四年了才第一次看到你，一定是大选要来了，你才上门来拜访’……我只能向他们解释，这几年来我都尽量找机会跟大家沟通，但难免还是无法亲自跟每一个居民打招呼。” 他认为，四年的努力耕耘后，居民已经看到了他的诚恳。他说：“他们觉得我为人比较温和、随和，还给我起了小绰号叫‘邻家议员’……他们有任何问题要找我帮忙，都不会觉得尴尬。” 对于自己过去四年来的表现，谢世儒用他爱吃的海南鸡饭来形容。他说：“只要你是新加坡人，一见到它（海南鸡饭）、闻到它、尝到它，你心里就会有很特别的感觉。它也是个相当饱实的食品，但又很简单。” “我希望对居民而言，我也是这样一个不太复杂的人，容易产生感情，见到我的时候，能有这种温馨的感觉。”